TY  - GEN
T1  - Value-added coding of electronic dictionaries for the LOGOS machine translation system
T3  - Terminology in advanced microcomputer applications : proceedings of the 3rd TermNet Symposium [ ... from November 24 to 25, 1994] ; recent advances and user reports / TAMA '94. - Vienna : TermNet, 1995, S. 207-218
A1  - Zimmermann,Harald H.
Y1  - 2006/11/17
N2  - Machine translation requires dictionaries with special codings of morphologic, syntactic and semantic information. This relates to the format, content and depth of the coding scheme. The author describes methods of extraction of terminology and dictionary data from bilingual text files (text and vocabulary alignment). In addition, semi-automatic coding processes are discussed which are based on internal data and their ability to integrate with the LOGOS MT software.
KW  - Lexikon
KW  - Wörterbuch
KW  - Linguistische Datenverarbeitung
KW  - Automatische Übersetzung
CY  - Saarbrücken
PB  - Universitäts- und Landesbibliothek
AD  - Postfach 151141, 66041 Saarbrücken
UR  - http://scidok.sulb.uni-saarland.de/volltexte/2006/721
ER  -